Kdaj vezenje in kdaj tisk
Vezenje je šiv iz sukanca skozi tkanino. Tisk je plast na tkanini: sitotisk, prenosni film (flex, flock, DTF) ali sublimacija. Iz te razlike izhaja skoraj vsaka nadaljnja odločitev.
| Merilo | Vezenje | Tisk |
|---|---|---|
| Obstojnost pri visokih temperaturah pranja | praviloma boljša, sukanec se ne lušči | odvisno od vrste tiska, robovi filma se sčasoma lahko dvignejo |
| Drobna tipografija | zelo majhne črke se zlijejo, meja je odvisna od sukanca in tkanine | zmore bistveno drobnejši detajl |
| Prelivi, fotografije, veliko barv | slabo, vsak odtenek je svoj sukanec | brez posebnih omejitev |
| Velika površina na hrbtu | oblačilo otrdi in se lahko zvije | običajna izbira |
| Membrane in laminati | igla prebode membrano | mogoče, če oblačilo prenese temperaturo in pritisk stiskanja |
| Otip in teža | reliefno, na tanki pletenini lahko vleče | ploščato, tankega materiala ne obteži |
V praksi se vezenje pogosteje uporablja na polo majicah, jopicah, softshellu in kapah, tisk pa na majicah, hlačah, oblačilih z visoko vidnostjo, membranskih jaknah in povsod, kjer ima motiv več barv ali preliv. Obe tehniki sta opisani na strani vezenje in tisk logotipa.
Kaj preživi industrijsko pranje
Če oblačila pere zunanja ali interna pralnica, je to drug režim kot gospodinjski program: višje temperature, močnejša kemija in tunelsko sušenje ali likanje. Preskusni postopki industrijskega pranja in končne obdelave delovnih oblačil so zbrani v EN ISO 15797, za gospodinjsko pranje in sušenje pri preskušanju tekstilij pa se uporablja EN ISO 6330. Vprašajte pralnico, po katerem režimu dela, in ta podatek zapišite v naročilo.
- Sukanec: poliestrski praviloma bolje prenese visoke temperature in belila kot viskozni, ki je bolj sijoč, a hitreje zbledi. Za redno industrijsko pranje zahtevajte poliester.
- Prenosni filmi: nekateri so deklarirani tudi za industrijsko pranje. Zahtevajte podatek proizvajalca o temperaturi in številu ciklov, ne zgolj oznake obstojno.
- Sitotisk prenese veliko ciklov, če je barva pravilno utrjena. Tanek film na hlačah, ki gredo skozi tunelski likalnik, se dvigne med prvimi.
Pred serijo naredite vzorec na istem materialu in ga pošljite skozi nekaj ciklov vašega realnega programa pranja, na primer pet. To je najcenejši preskus, ki ga imate na voljo.
Certificirana oprema: označevanje lahko poseže v razred
Osebna varovalna oprema je certificirana v izvedbi, v kateri je bila preskušena, okvir pa je Uredba (EU) 2016/425. Vsak naknadni poseg v oblačilo je sprememba izdelka. Kaj je dovoljeno, pove proizvajalec v navodilih; brez njegovega pisnega potrdila privzemite, da označevanje ni pokrito.
Visoka vidnost (EN ISO 20471). Razred je odvisen od najmanjših površin vidnega materiala na oblačilu:
| Razred | Fluorescentno ozadje | Retroodsevni material |
|---|---|---|
| 3 | 0,80 m² | 0,20 m² |
| 2 | 0,50 m² | 0,13 m² |
| 1 | 0,14 m² | 0,10 m² |
Logotip prekrije del fluorescentnega ozadja in ta površina se odšteje. Rezerva je najmanjša pri najmanjših konfekcijskih velikostih, zato lahko isti hrbtni napis pri velikosti XL razred ohrani, pri velikosti S pa ga zniža. Čez retroodsevne trakove se praviloma ne tiska in ne veze.
Pri oblačilih za zaščito pred toploto in plamenom, za varjenje, pred obločnim bliskom, pred kemikalijami in pred statično elektriko (EN ISO 11612, EN ISO 11611, IEC 61482-2, EN 13034, EN 1149-5) navaden poliestrski sukanec ni primeren, ker se pri toploti tali, navaden prenosni film pa v tem sistemu ni preskušen. Uporabljajo se niti in etikete, ki jih za ta namen potrdi proizvajalec oblačila. Pomen posameznih oznak je zbran v slovarju standardov, celotna skupina izdelkov pa v osebni varovalni opremi.
Membranske in zimske jakne: vsak vbod je luknja
Membranska jakna je vodotesna zaradi laminata in zatesnjenih šivov. Preskuša se po EN 343, kjer razredi povedo odpornost proti prodoru vode in upornost proti prehodu vodne pare, novejša izdaja standarda pa dodaja še neobvezni preskus v dežni komori.
Vezenje na tako jakno pomeni več tisoč vbodov skozi membrano. Vsak je možna pot za vodo, proizvajalec pa v takem primeru pogosto ne priznava več jamstva za vodotesnost. Možnosti po vrstnem redu:
- Prenosni film, deklariran za laminate, s temperaturo in časom stiskanja iz specifikacije filma.
- Vezen našitek na ježku ali na gumbih. Jakna se lahko prerazporedi na drugega delavca, našitek pa zamenja.
- Vezenje samo na dele brez membrane, na primer na zavihek žepa, če to proizvajalec dovoli.
- Vezenje z zatesnitvijo z notranje strani. Deluje, ni pa enakovredno nedotaknjenemu laminatu.
Pri zimskih jaknah s polnilom velja isto, dodatno pa vez stisne izolacijo na mestu logotipa. Zimska oblačila se preskušajo po EN 342 za mraz in po EN 14058 za hladna okolja, pri obeh pa je toplotna izolacija del preskušane lastnosti.
Cena: iz česa nastane pri majhni in pri veliki seriji
Cene ni mogoče povedati brez logotipa in količine, mogoče pa je povedati, iz česa nastane.
- Vezenje: enkratna digitalizacija logotipa v vbodno datoteko, nato cena na kos, ki je odvisna predvsem od števila vbodov in manj od števila barv. Z večjo količino pade zmerno. Digitalizacija se plača enkrat na motiv in velikost, zato so ponovna naročila istega motiva ugodnejša.
- Sitotisk: priprava sita za vsako barvo posebej. Pri eni ali dveh barvah in večjih serijah je običajno najugodnejši, pri desetih kosih pa priprava preglasi vse ostalo.
- Prenosni film in DTF: skoraj brez priprave, zato je cena na kos podobna pri petih in pri petsto kosih. Običajna izbira za majhne serije in večbarvne grafike.
Dve stvari podražita bolj kot količina: število pozicij, saj je vsaka prsna, hrbtna in rokavna pozicija svoj postopek in svoje vpenjanje, in imena posameznikov, kjer je vsak kos svoja priprava. Če se ekipa pogosto menja, so imena na snemljivem našitku običajno cenejša od vezenih.
Katero datoteko poslati
Največ zamude pri prvem naročilu nastane pri datoteki, ne pri stroju.
- Vektor je izhodišče: AI, EPS, PDF ali SVG, z besedilom, pretvorjenim v krivulje. Iz vektorja se da narediti oboje.
- Vezenje: vektor gre najprej v digitalizacijo, torej v vbodno datoteko, na primer DST. Izdela se za določeno velikost in pozicijo, druga velikost pomeni novo pripravo.
- Tisk: če vektorja res ni, mora biti bitna slika izdelana v končni velikosti pri vsaj 300 dpi. Logotip, pobran s spletne strani ali iz podpisa v elektronski pošti, je za tisk redko uporaben.
- Barve: navedite oznake barv, na primer po lestvici Pantone. Sukanec in film imata omejeno paleto, zato se odtenek izbere po najbližjem vzorcu in se potrdi pred serijo.
- Podlage: pripravite tudi enobarvno različico logotipa. Barvna na temnem oblačilu ali na fluorescentnem ozadju pogosto ni berljiva.
Skupaj z datoteko pošljite še pozicijo, velikost v milimetrih in model oblačila, na katerem bo motiv.
Kaj naj bo zapisano v naročilu
- Tehnika za vsak kos posebej, ne samo beseda logotip.
- Pozicija in velikost v milimetrih za vsako pozicijo.
- Režim pranja z željeno temperaturo in načinom sušenja.
- Pri certificirani opremi sklic na standard izdelka in podatek, ali je proizvajalec označevanje pisno potrdil.
- Potrjen vzorec, fotografija ali fizičen kos, pred zagonom serije.
- Kdo hrani vbodno datoteko in pod katero oznako, da bo ponovno naročilo enako prvemu.
Ti podatki zadoščajo tudi za povpraševanje, če potrebujete oceno za konkreten model.
Vezenje se obnese tam, kjer je motiv majhen, enostaven in mora zdržati pogosto pranje, tisk pa tam, kjer je motiv velik, večbarven ali kjer materiala ni pametno prebadati. Pri certificirani opremi je vrstni red obrnjen: najprej preverite, kaj dovoli proizvajalec in kaj naredi oznaka z razredom, šele nato izberite tehniko.