Wo nutzt sich die Arbeitshose auf der Baustelle tatsächlich ab
Diese vier Stellen bestimmen weitgehend die Lebensdauer der Hose, deshalb sollten Sie sie bereits in der Anfrage benennen.
- Knie. Knien auf Sand, Beton und Bewehrungsgitter bedeutet gleichzeitiges Scheuern und Druck durch scharfkantige Partikel. Ein dickerer Stoff allein reicht meist nicht aus, in der Regel ist ein aufgenähtes Verstärkungspanel erforderlich.
- Unterer Hosenbeinsaum. Er scheuert an Schuhwerk und Gerüststreben, nimmt Feuchtigkeit und Schmutz auf. Häufig scheuert er als Erstes durch und beginnt sich aufzulösen.
- Kanten der Werkzeugtaschen. Hammer, Zollstock und Schraubendreher schneiden in den Taschenrand. Der Stoff versagt dort oft nicht durch Verschleiß, sondern durch die scharfe Kante des Werkzeugs.
- Schrittnaht. Hocken und Leiternsteigen belasten die Naht stärker als den Stoff selbst.
Fordern Sie daher in der Anfrage eine Verstärkung genau an diesen Stellen, doppelte Nähte an den Hauptlinien sowie Riegelnähte (Bartack) an den Tascheneingängen und Gürtelschlaufen.
Flächengewicht: Was bedeuten Zahlen von 200 bis 300 g/m²
Das Flächengewicht ist die Masse des Gewebes pro Quadratmeter. Es ist kein Qualitätsmaßstab, aber ein schneller Filter dafür, ob ein Artikel überhaupt für die Baustelle gedacht ist. Die folgenden Bereiche sind durch keine Norm vorgeschrieben, sondern dienen lediglich als Orientierung basierend auf marktüblichen Werten.
| Flächengewicht | Wo es sich bewährt | Was Sie einbüßen |
|---|---|---|
| bis 200 g/m² | Sommer, leichte Montage, Arbeit in Innenräumen | bei Arbeiten mit Werkzeug nutzen sich Knie und Taschen schneller ab |
| 200 bis 245 g/m² | allgemeine, ganzjährige Auswahl | ohne Verstärkungen an abrasiven Flächen schnell verschlissen |
| 245 bis 300 g/m² | Baustelle und Bauhandwerk, Arbeit mit Werkzeug | mehr Gewicht, langsamere Trocknung, im Sommer weniger luftig |
| über 300 g/m² | Winter und schwerere Industrie | Unbeweglichkeit beim Klettern und Knien |
Zwei Gewebe mit demselben Flächengewicht können eine sehr unterschiedliche Lebensdauer haben, da auch die Bindungsart (Köper, Ripstop, Leinwand), die Garnart und die Ausrüstung entscheidend sind. Verlangen Sie daher zusätzlich zum Flächengewicht Prüfergebnisse: Abriebfestigkeit nach EN ISO 12947 (Martindale-Methode) und Weiterreißkraft nach EN ISO 13937. Diese beiden Werte sagen mehr aus als das Flächengewicht allein, sind jedoch nur vergleichbar, wenn sie nach derselben Methode gemessen wurden.
Verhältnis von Polyester und Baumwolle
Das Verhältnis von Polyester zu Baumwolle ist ein Kompromiss zwischen Strapazierfähigkeit und Tragekomfort. Es gibt keine universell bessere Mischung, sondern nur passende und weniger passende Lösungen für die konkrete Arbeit.
| Zusammensetzung | Was Sie erhalten | Für wen |
|---|---|---|
| 65 % Polyester / 35 % Baumwolle | in der Regel höchste Scheuerfestigkeit in dieser Gruppe, weniger Einlaufen, schnellere Trocknung, Farbe hält bei häufigem Waschen besser | Baustelle, Außenarbeiten, Kleidung mit Logo und häufigem Waschen |
| 60 % Polyester / 40 % Baumwolle | weiterhin strapazierfähig, angenehmer auf der Haut | ganzjähriger Kompromiss für gemischte Teams |
| 35 % Polyester / 65 % Baumwolle | luftiger und weicher, weniger statische Aufladung | heiße Umgebungen und lange Schichten |
| 100 % Baumwolle | beste Atmungsaktivität, Faser schmilzt nicht | Hitzearbeiten, bei denen Synthetik unerwünscht ist |
Wichtige Einschränkung. Polyester schmilzt bei Kontakt mit Funken oder Schmelztropfen und kann an der Haut haften bleiben, unbehandelte Baumwolle hingegen brennt. Für Schweißarbeiten und Arbeiten an offenem Feuer ist eine gewöhnliche Mischung nicht geeignet. Erforderlich ist Kleidung, zertifiziert nach EN ISO 11612 (Schutz gegen Hitze und Flamme) bzw. EN ISO 11611 (Schweißen und verwandte Verfahren). Ob dies für Ihren Arbeitsplatz zutrifft, ergibt sich aus der Gefährdungsbeurteilung.
Wenn die Kleidung von einer externen Wäscherei gewaschen wird, fügen Sie Ihrer Anfrage die Anforderung hinzu, dass sie für industrielle Wäsche nach EN ISO 15797 geeignet sein muss, und geben Sie die vorgesehene Waschhäufigkeit an.
Verstärkungen: Polyamid, Nähte, Verschlüsse
Cordura ist eine geschützte Markenbezeichnung für Gewebe aus hochfestem Polyamid. Sie ist keine Norm und keine Schutzklasse, daher sagt das Wort allein im Angebot nicht viel aus. Bedeutung erhält es erst durch die Angabe der Fadenstärke (häufig in Denier angegeben, zum Beispiel 500D) und dazu, wo genau die Verstärkung angenäht ist. Was Sie im Angebot prüfen sollten:
- Ob die Knieverstärkung ein durchgehendes Panel ist oder nur ein Flicken über dem Knie. Beim Knien nutzt sich auch der Bereich unterhalb des Knies ab.
- Ob auch der untere Hosenbeinsaum verstärkt ist, möglichst auf der Innenseite, wo er am Schuhwerk reibt.
- Ob die Ränder der Werkzeugtaschen und die Zollstocktasche verstärkt sind.
- Nähte: doppelt oder dreifach an den Hauptlinien, Polyesterzwirn, Verriegelungen an allen Taschenöffnungen und Schlaufen.
- Metallteile: Nieten und Knöpfe sollten abgedeckt sein, da sie sonst bearbeitete Oberflächen zerkratzen können. Bei Ausbauarbeiten ist dies häufig eine Vorgabe des Auftraggebers.
Gleichwertige Polyamidverstärkungen bieten mehrere Gewebehersteller, formulieren Sie die Anforderung daher als Materialeigenschaft und nicht als Markennamen. Bei öffentlichen Ausschreibungen dürfen technische Spezifikationen in der Regel keine konkrete Marke nennen, außer dies ist begründet und mit dem Zusatz "oder gleichwertig" versehen.
Taschen für Knieschützer und EN 14404
Den Knieschutz bei Arbeiten in kniender Position behandelt die Norm EN 14404. Für Hosen ist Typ 2 maßgeblich, also ein in eine Tasche am Hosenbein eingelegter Knieschutz. Die Norm legt neben den Typen auch Leistungsstufen von 0 bis 2 fest: Die niedrigste gilt für ebene Untergründe ohne Anforderung an die Durchstichfestigkeit, höhere Stufen ergänzen diese Anforderung sowie anspruchsvollere Einsatzbedingungen, zum Beispiel unebenen Untergrund. Welche Stufe erforderlich ist, ergibt sich aus der Gefährdungsbeurteilung an Ihrem Einsatzort.
Am häufigsten wird Folgendes übersehen: Bei Typ 2 wird eine konkrete Kombination aus konkreter Hose und konkretem Knieschutz geprüft und zertifiziert. Wenn Sie den Knieschutz anderweitig kaufen oder das Modell wechseln, gilt die Berufung auf das Zertifikat dieser Kombination nicht mehr. Bestellen Sie ihn zusammen mit der Hose und sehen Sie im selben Einkauf Ersatzteile vor, da diese schneller verschleißen als die Hose.
Praktische Kriterien für die Knieschutztasche:
- Die Tasche sollte eine Höhenverstellung ermöglichen (zwei oder mehr Positionen) oder ausreichend hoch sein, da das Knie nicht bei allen Personen auf derselben Höhe liegt,
- die Öffnung sollte von oben oder von innen mit einem Verschluss versehen sein, andernfalls fällt Staub hinein und der Knieschutz kann herausfallen,
- die Außenseite des Knies sollte auch oberhalb der Tasche verstärkt sein, nicht nur um sie herum.
Was auf dem Etikett stehen muss
Arbeitshosen ohne Schutzfunktion sind keine persönliche Schutzausrüstung und tragen aus diesem Grund keine CE-Kennzeichnung. Sobald ein Kleidungsstück vor einem bestimmten Risiko schützt, gilt für dieses die Verordnung (EU) 2016/425: Das Produkt muss eine CE-Kennzeichnung sowie eine beigefügte EU-Konformitätserklärung und Anweisungen in der Sprache des Nutzers aufweisen, und auf dem Etikett müssen Norm sowie Klasse bzw. Leistungsstufe angegeben sein.
- EN ISO 13688 enthält die allgemeinen Anforderungen an Schutzkleidung (Kennzeichnung, Größen, Unbedenklichkeit). Sie steht nie allein, sondern wird stets zusammen mit der Norm für das konkrete Risiko angegeben.
- EN ISO 20471 deckt Warnschutzkleidung ab; die Klassen 1, 2 und 3 unterscheiden sich durch die Fläche des fluoreszierenden und reflektierenden Materials, wobei 3 die höchste Klasse ist. Eine Hose allein erreicht in der Regel nicht die höchste Klasse und wird daher mit einer Weste oder Jacke kombiniert.
- EN 343 betrifft den Schutz vor Regen. Gekennzeichnet wird mit Stufen für den Widerstand gegen Wasserdurchdringung und für den Wasserdampfdurchgangswiderstand, wobei eine höhere Zahl eine bessere Eigenschaft bedeutet. Ein stark wasserdichtes Material ohne Belüftung wird von innen durch Schweiß feucht.
- EN 14058 gilt für einzelne Kleidungsstücke für die Arbeit in kühler Umgebung, also bei milderer Kälte. EN 342 hingegen gilt für den Schutz vor Kälte, wobei der gesamte Satz, Jacke und Hose zusammen, bewertet wird. Wenn Sie nach EN 342 einkaufen, mischen Sie die Hose nicht aus unterschiedlichen Sets.
- EN ISO 11612 und EN ISO 11611 decken Hitze und Flammen bzw. Schweißarbeiten ab, EN 14404 den Knieschutz.
Das Etikett allein genügt nicht. Für Ausschreibungen und interne Sicherheitsbewertungen fordern Sie die EU-Konformitätserklärung und das technische Datenblatt für genau dieses Modell an. Bei Bekleidung der Kategorie III (schwerste Risiken) steht neben der CE-Kennzeichnung zusätzlich die vierstellige Nummer der notifizierten Stelle, die die Fertigung überwacht.
Was gehört zur Hose dazu und was in die Anfrage schreiben
Die Hose ist nur ein Ausrüstungsstück auf der Baustelle, die Gefährdungsbeurteilung verlangt üblicherweise noch Schuhwerk, Handschuhe und Sichtbarkeit.
- Schuhwerk nach EN ISO 20345. Die Zehenschutzkappe hält einem Schlag von 200 J stand. Auf der Baustelle ist S3 die häufigste Wahl, die neben den Grundeigenschaften Wasserundurchlässigkeit, Durchtrittschutz und ein profiliertes Sohlenprofil umfasst. Die neuere Ausgabe der Norm hat die Kennzeichnungen für den Durchtrittschutz unterteilt (P, PL, PS), prüfen Sie daher beim Angebotsvergleich, nach welcher Ausgabe das Modell zertifiziert ist.
- Handschuhe nach EN 388. Vier Ziffern geben die Beständigkeit gegen Abrieb, Schnitt, Weiterreißen und Durchstich an, zusätzliche Buchstaben stehen für den Schnittwert nach ISO 13997 und den Schutz vor Stoßbelastung. Eine höhere Ziffer bedeutet ein besseres Ergebnis in diesem Test, nicht einen generell besseren Handschuh.
- Sichtbarkeit nach EN ISO 20471, wenn im Bereich von Verkehr oder bewegten Maschinen gearbeitet wird.
Eine Anfrage, aus der Sie vergleichbare Angebote erhalten, enthält: Material und Flächengewicht des Stoffes, Ergebnis nach EN ISO 12947 und EN ISO 13937, Verstärkungsstellen, Art der Nähte und Verschlüsse, Anforderung nach EN 14404 Typ 2 zusammen mit dem Knieschutz, Normen auf dem Etikett, Größenbereich mit Damenschnitten, Art der Logokennzeichnung sowie Stückzahl pro Person und Jahr.
Arbeitshosen für die Baustelle werden nicht nach dem Stückpreis ausgewählt, sondern danach, wo sie verstärkt sind, was auf dem Etikett steht und was durch Prüfungen nachgewiesen ist. Wenn Sie diese Punkte in die Anfrage aufnehmen, werden die Angebote vergleichbar, und die Wahl wird zu einer Rechenaufgabe statt einer Gefühlsentscheidung.